Я, Эрл и умирающая девушка

Большинство кинофильмов, которые мы смотрим, построены из жанровых и сюжетных клише, или архетипов. Иногда – не чаще раза в поколение – в кино появляется режиссёр (Мурнау или Годар, Тарковский или Линч), который ломает все клише из выданного ему набора и складывает картину по новым, собственноручно написанным законам. Такие режиссёры – исключения из правила, которому подчиняется почти всё взрослое кино. Каждый из них заново изобретает собственный живой язык сердца, язык души, и обращается на этом языке напрямую к зрителю, имеющему глаза, чтобы увидеть, и уши, чтобы услышать. Фильм, который мы с вами посмотрим сегодня, именно из этого ряда. И то, что вы о нём раньше не слышали, больше говорит о вкусах зрителей и кинопрокатчиков, нежели о достоинствах самого фильма.

Это взрослое кино, хотя все его главные герои – подростки, а жанр, в который фильм на первый взгляд упакован – «роман воспитания».

Это кино о любви, хотя в нём не так много «романтики».

Это кино о смерти, хотя мы до самого конца не знаем, умрёт ли в нём кто-нибудь.

Это кино о кино, в котором отсылки к самым разным произведениям киноискусства не спрятаны в изгибах сюжета и ящичках мизансцен, а собраны и выставлены в ряд на одной полке.

Предваряя просмотр и вопросы, должен сразу отметить, что перевод названия фильма, к сожалению, неудачен. Это важно, потому что название фильма (как и, например, романа или живописного полотна) всегда равновелико целому произведению и выступает и его трейлером, и крючком зрительских ожиданий, и квинтэссенцией его важнейших смыслов (или, напротив, обманкой или загадкой, уводящей зрителя в сторону… до времени). И я не представляю, как можно адекватно передать по-русски контрапункт серьёзного и комического, безжалостно-прозаического и рэперски-поэтического начал, сплавленных в английском Me and Earl and the Dying Girl

Впрочем, всего вышеизложенного можно и не знать, и смотреть фильм в простоте, как хорошо рассказанную и очень искреннюю историю взросления души.

Вопросы на наблюдение

  1. Какие классические фильмы из 42 спародированных Грегом и Эрлом ты узнал? Какие пародийные приёмы переосмысления названий и сюжетов заметил?
  2. С какими группами (субкультурами) подростков Грег старательно строит отношения в школе?
  3. На какие жертвы должен идти Грег ради отношений с Рейчел?
  4. Куда Грег поступает после школы и почему?
  5. Как лейкемия влияет на подростка?

Вопросы на толкование

  1. Какие взрослые герои фильма (родители, учителя) привлекли твоё внимание и чем?
  2. Как проявляется в фильме еврейское происхождение Грега и Рейчел? Почему?
  3. Как характеризуют Грега и Эрла их кинематографические опыты?
  4. Что даёт Грегу дружба с Рейчел?
  5. Как Грег воспринимает жизнь и отношения с людьми в начале фильма и как – в конце? Почему в начале фильма он избегает конфликтов, а в конце – нет?
  6. Что даёт Рейчел дружба с Грегом?
  7. Действительно ли отношения Грега и Рейчел лишены всякого сексуального подтекста? Как ты думаешь, это ослабляет или усиливает их историю?
  8. Какую роль во взаимоотношениях Рейчел и Грега играет Эрл?
  9. Являются ли Грег и Эрл друзьями? Почему Грег называет Эрла коллегой, а не другом?
  10. Как Грег относится к болезни Рейчел? Что ты думаешь о таком отношении к тяжёлой (смертельной) болезни?
  11. Ты смеялся во время просмотра фильма? В какие моменты? Как юмор меняет наше отношение к страданию и горю?
  12. Почему на зрителя оказывает такое неожиданное и сильное воздействие финал фильма?

Вопросы на применение

  1. Думаем ли мы о смерти, когда молоды?
  2. Была ли в твоей жизни тяжёлая болезнь или смерть близкого человека? Как ты пережил этот опыт?
  3. Что говорит о смерти Библия (Иоанна 14:1-3; 2 Коринфянам 5:6-8)? Как это меняет твоё отношение к смерти?

Александр Харитонов (Санкт-Петербург)

«Я, Эрл и умирающая девушка» (англ. Me and Earl and the Dying Girl). США, 2015. 104 мин.
Режиссёр: Альфонсо Гомес-Рехон.
Автор сценария: Джесси Эндрюс (по собственному одноимённому роману).
Оператор: Чун Чун Хун.
Композитор: Брайан Ино (да!).
В главных ролях: Томас Манн, Оливия Кук, Рональд Сайлер.
Трагикомедия. 12+
АХ-рейтинг: 10/10.

Все материалы номера

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Translate »